Si la chaleur de l'été peut parfois diffuser sa torpeur auprès des jeunes, pas questions pour nos résident.e.s de s'endormir.